Style Normal | Light
Logo OFF | ON
Police -- | == | ++
Fermer

Mes astuces

Voici la liste des astuces :

Installation de la langue française pour Mozilla Firefox et Mozilla Thunderbird

Utiliser des logiciels en Français est bien plus agréable, n'est-ce pas ? Voici donc un petit how-to pour installer le pack français.

Mozilla Firefox

Télécharger tout d'abord ces deux extensions : Cliquer ici pour installer le pack français et ici pour installer une extension vous permettant de choisir quel pack de langue vous voulez utilisez.
Attention : Mozilla Firefox vous prévient qu'il a empêché l'installation de ces extensions pour votre sécurité. Cliquez alors sur le bouton "Edit Options..." puis dans la nouvelle fenêtre sur "Allow" puis "OK". Re-cliquez ensuite sur les deux liens précédents puis sur "Install" pour chaque extension.

Quand les deux extensions sont installées, fermez puis relancez Mozilla Firefox. Puis dans le menu Tools/Languages, sélectionnez fr-FR (Français). Fermez et relancez une dernière fois votre navigateur, Firefox devrait être maintenant en Français.

Mozilla Thunderbird

Télécharger ces extensions : Cliquez sur ce lien en enregistez sur votre disque dur (Enregistrer la cible du lien sous...) le pack français et cliquez ici pour l'extension Locale Switcher.
Lancez Mozilla Thunderbird, cliquez sur le menu Tools/Extensions puis sur Install et choississez le premier fichier .xpi, puis recommencez avec le second. Fermez puis relancez Mozilla Thunderbird, puis cliquez sur le menu Tools/Languages et choisissez fr-FR (Français). Fermez et relancez une dernière fois Thunderbird, au relancement, il devrait être en Français.

Problème de localisation (traduction) pour Gnome

Si vous remarquez que certaines parties de Gnome ne sont pas traduites (en particulier les Applets du Panel), voici une solution simple pour résoudre ce petit problème.

Tout d'abord, éditez le fichier /etc/profile (sous root), puis rajoutez cette ligne export LC_ALL="fr_FR" dans la section # Locale settings par exemple. Ensuite, le plus simple est de rebooter sinon si vous n'avez pas envie de rebooter, fermez votre session Gnome, puis allez en console (CTRL+ALT+F1). Logguez vous en root, puis tapez ces commandes :

  • /etc/rc.d/gdm stop : pour stopper GDM
  • source /etc/profile : pour mettre à jour les variables d'environnement
  • /etc/rc.d/gdm start : pour relancer GDM

Merci à tranquility sur #archlinux @ Freenode pour cette astuce.

ALSA : Comment activer le multisampling audio (nforce2)

C'est très simple, il vous suffit de télécharger ce fichier et de le placer dans le dossier /etc (il vous faut les droits root). Il suffit ensuite de paramêtrer vos applications pour utiliser ALSA par défaut. Une autre astuce, pour jouer des petits sons de notification dans Gaim ou dans X-Chat, vous pouvez utiliser la commande aplay qui lira n'importe quel son wave via ALSA.

Des liens interressants :

Et merci aussi à lepiou sur #osa @ Freenode